Como registrar os direitos autorais de um livro com um pseudônimo?

Você não precisa fornecer seu nome real (legal) ao Copyright Office para registrar seus direitos autorais
Você não precisa fornecer seu nome real (legal) ao Copyright Office para registrar seus direitos autorais.

Os escritores adotaram pseudônimos ou pseudônimos para se disfarçar por uma série de razões: para esconder seu verdadeiro gênero (Alice Sheldon escrevendo como James Tiptree, Jr.), para esconder seu trabalho em uma área diferente (Isaac Asimov escrevendo ficção científica juvenil como Paul Francês), para ocultar o grande volume de seu trabalho (Robert Heinlein escrevendo como Anson McDonald e com outros nomes) ou apenas o fato de serem escritores (Michael Crichton como Jeffrey Hudson). Pseudônimos também foram criados por editoras para unificar séries de livros, como "Franklin W. Dixon" e "Carolyn Keene" para as séries de mistério Hardy Boys e Nancy Drew e "Kenneth Robeson" para a série Doc Savage e Avenger. Independentemente do motivo pelo qual os autores escrevem sob um pseudônimo, o US Copyright Office fornece proteção para obras escritas como pseudônimo. Veja como registrar os direitos autorais de um livro com um pseudônimo.

Passos

  1. 1
    Decida se deseja revelar seu nome ao escritório de direitos autorais. Você não precisa fornecer seu nome real (legal) ao Copyright Office para registrar seus direitos autorais. Se você optar por não fornecer seu nome verdadeiro ao registrar seu trabalho, ele receberá proteção de direitos autorais por 95 anos a partir da data de publicação ou 120 anos a partir da data de criação, o período que terminar antes. Se você optar por fornecer seu nome verdadeiro, ele permanecerá nos registros do Copyright Office e não poderá ser removido posteriormente. No entanto, o período de tempo que seu trabalho recebe proteção de direitos autorais torna-se o mesmo se você o tivesse escrito e registrado com seu nome real, a vida do autor mais outros 70 anos.
    • Se você decidir não fornecer seu nome real no momento em que registrar seus direitos autorais, poderá fornecê-lo ao Escritório de Direitos Autorais posteriormente. Se você registrar uma obra subsequente usando seu nome real, bem como seu pseudônimo, obras anteriores escritas com esse pseudônimo recebem proteção de direitos autorais para a vida do autor mais 70 anos.
  2. 2
    Considere pré-registrar seu trabalho. O pré-registro não substitui o registro, mas permite que você processe por violação de direitos autorais enquanto seu trabalho ainda está em desenvolvimento, se você sentir que há uma probabilidade de alguém fazer isso antes de você concluí-lo. (Isso seria mais provável se você estiver escrevendo um livro em um gênero que se tornou popular pelo sucesso fenomenal de uma obra em particular, como os livros de Harry Potter ou "Crepúsculo".) O pré-registro também está disponível para obras de música, gravações de som, software de computador, filmes e fotografias usados em marketing ou publicidade.
    • Você só pode pré-registrar um trabalho online enviando uma descrição dele com até 2.000 caracteres (cerca de 330 palavras) e uma taxa de registro, que pode ser paga com cartão de crédito, através da rede Automated Clearing House (ACH) ou através de uma conta previamente estabelecida com o Copyright Office. (Você não inclui o trabalho em si.) Para obter mais informações sobre o pré-registro, consulte http://copyright.gov/prereg/help.html#how_to.
    • Assim que o Copyright Office processar sua inscrição de pré-registro, eles o notificarão por e-mail. O aviso por e-mail incluirá as informações que você enviou, um número de pré-registro e a data em que o pré-registro entrou em vigor. Você pode obter uma cópia autenticada do aviso na seção Certificações e documentos do Copyright Office.
    • Depois de pré-registrar seu trabalho, você deve registrar os direitos autorais dentro de 3 meses após publicá-lo ou dentro de um mês depois de saber que alguém violou seus direitos autorais. Se você não se registrar dentro deste prazo, você não poderá entrar com uma ação contra o ofensor até mais de 2 meses após a publicação de seu trabalho.
    Veja como registrar os direitos autorais de um livro com um pseudônimo
    Veja como registrar os direitos autorais de um livro com um pseudônimo.
  3. 3
    Arquive seu registro no escritório de direitos autorais. Você pode fazer isso de uma das três maneiras: usando o Copyright Office (eCO) eletrônico, baixando o formulário CO de preenchimento e preenchendo-o em seu computador pessoal ou obtendo um formulário de registro em papel do Copyright Office. Qualquer que seja o método usado, você deve preencher o espaço "Requerente dos direitos autorais" e também marcar a caixa "Pseudônimo" para indicar que está usando um pseudônimo. Você deve incluir o pagamento necessário em seu aplicativo.
    • Para acessar a opção eletrônica, selecione "Electronic Copyright Office" no site do Copyright Office (http://copyright.gov/). Você será questionado se pretende enviar uma cópia eletrônica ou impressa de seu trabalho. (Você pode enviar uma cópia eletrônica ou impressa de qualquer trabalho não publicado com esta opção.) O arquivamento eletronicamente permite que você arquive por menos dinheiro do que as outras 2 opções e também fornece um processamento mais rápido, a capacidade de pagar eletronicamente, e-mail confirmação de sua inscrição e rastreamento online do status de sua inscrição.
    • O Formulário CO de preenchimento pode ser obtido selecionando "Formulários" no site do Copyright Office em http://copyright.gov/. Este formulário inclui um código de barras que permite que o Copyright Office processe o formulário com seus scanners; como cada código de barras é exclusivo para o aplicativo de registro, você só pode usar o Form CO para registrar o trabalho para o qual o solicitou. Depois de preencher o formulário em seu computador, você o imprime.
    • Os pedidos de formulários impressos devem ser dirigidos à Biblioteca do Congresso, US Copyright Office-TX, 101 Independence Avenue SE, Washington, DC 20559-6221. (O formulário relevante para um livro é o Formulário TX.) Use o mesmo endereço para enviar um registro de direitos autorais e seu pagamento por correio; um Formulário CO preenchido é enviado para o mesmo endereço. (Você também pode imprimir seu formulário de registro eletrônico e enviá-lo por correio, se desejar, mas então você paga a taxa mais alta para processamento não eletrônico.)
  4. 4
    Deposite uma cópia de seu trabalho no escritório de direitos autorais. Se seu trabalho não for publicado, uma cópia completa do manuscrito é necessária. Se o seu trabalho foi publicado desde 1978, o Copyright Office requer 2 cópias completas da melhor edição. (Se foi publicado antes de 1978, o requisito é de 2 cópias da primeira edição.)
    • Se você preencheu seu registro eletronicamente, o Copyright Office solicitará que você imprima uma guia de remessa para acompanhar o depósito da cópia impressa. É bom apenas para o trabalho que você está registrando.
O US Copyright Office fornece proteção para obras escritas como pseudônimo
Independentemente do motivo pelo qual os autores escrevem com um pseudônimo, o US Copyright Office fornece proteção para obras escritas como pseudônimo.

Avisos

  • Usar um pseudônimo também pode complicar a venda de direitos subsidiários e de reimpressão de seu trabalho, a herança de seus herdeiros de seus direitos e, acima de tudo, o processamento de seus adiantamentos e pagamentos de royalties. Antes de decidir usar um pseudônimo, consulte um advogado para obter ajuda para evitar esses problemas.
    Obras anteriores escritas com esse pseudônimo recebem proteção de direitos autorais para a vida do autor
    Se você registrar uma obra subsequente usando seu nome real, bem como seu pseudônimo, obras anteriores escritas com esse pseudônimo recebem proteção de direitos autorais para a vida do autor mais 70 anos.
  • Não use um pseudônimo para capitalizar a fama de outro escritor, tente escapar de uma cláusula de "primeira consulta" com seu editor atual, evite um processo por difamação ou evite pagar imposto de renda.

Perguntas e respostas

  • Se ainda não escrevi, posso ter um pseudônimo?
    Sim, se você ainda não escreveu, ainda pode ter um pseudônimo.
  • O copyright de algo custa dinheiro?
    Sim, 26€-41€ se o fizer sozinho ou 190€-370€ se contratar um advogado para o ajudar.
  • Escrevi e registrei meu livro usando meu nome verdadeiro. Como faço para mudar para um pseudônimo?
    Entre em contato com a empresa / organização que o registrou para você e solicite uma mudança de nome.
  • Se eu selecionar a caixa de um pseudônimo no formulário de direitos autorais e revelar meu nome real no formulário, mas escolher um pseudônimo, o escritório de direitos autorais ou a Biblioteca do Congresso são obrigados a manter meu nome real em sigilo?
    Não, eles não são. Se você fornecer seu nome verdadeiro, ele vai para os registros públicos online do Copyright Office e pode ser acessado por qualquer pessoa pela Internet. Você não poderá removê-lo se mudar de ideia.
Perguntas não respondidas
  • Posso me registrar e pagar por um pseudônimo antes de começar meu livro?

Comentários (3)

  • towneorland
    Eu não tinha ideia de que poderia simplesmente escolher um nome e usá-lo dessa forma. É bom saber, porque estou escrevendo em vários gêneros.
  • andrewwatson
    Sim, este artigo foi útil.
  • lydia36
    O primeiro passo me ajudou porque deu por quanto tempo os direitos autorais são válidos. Uma pergunta respondida também ajudou porque deu os custos aproximados de inscrição. A falta de datas em qualquer coisa torna o guia pouco confiável.
Aviso Legal O conteúdo deste artigo é para sua informação geral e não se destina a ser um substituto para consultoria jurídica profissional ou financeira. Além disso, não se destina a ser invocado pelos usuários na tomada de quaisquer decisões de investimento.
Artigos relacionados
  1. Como responder a uma intimação?
  2. Como processar um condenado por agressão?
  3. Como reclamar uma indemnização?
  4. Como se defender contra reclamações de violação de contrato de compra e venda?
  5. Como agir contra violações do contrato de parceria?
  6. Como registrar uma junção de reivindicações?
Este site usa cookies para analisar o tráfego e para personalização de anúncios. Ao continuar a navegar neste site, você indica que aceita o uso de cookies. Para mais informações visite nossa Política de Privacidade.
FacebookTwitterInstagramPinterestLinkedInGoogle+YoutubeRedditDribbbleBehanceGithubCodePenWhatsappEmail